черствый - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

черствый - Übersetzung nach französisch


черствый         
1) ( о хлебе ) rassis
2) перен. dur, insensible
черствая душа - âme insensible
sans cœur      
черствый, бесчувственный
n'avoir rien du côté gauche      
быть бессердечным, безжалостным, черствым

Definition

черствый
ЧЕРСТВЫЙ, сухой, засохший, жесткий, заскорузлый, корявый. Черствый хлеб, лежалый, немягкий, несвежий. Черствая кожа, подошва. Земля черства от засухи. Мягко съел, да черство в живот дошло.
| * Грубый и бесчувственный, жестокосердый. Черствый человек, - сердце. Черствость, свойство ·по·прилаг. Чествоват хлеб, на беззубого, черственек, черствым-черствехонек (-черствешенек). Общее бедствие черствит сердца, делает людей безучастными. Черстветь, высыхая, становиться черствым. Черственье, постепенное ·сост. по гл. Хлеб зачерствел, он дочерствел донельзя. Люди очерствели (почерствели). Жерства, хрящ (песок), не черства ли. Черствина жен. что зачерствело. Ни черствинки нет, ни корочки.

Wikipedia

Черствый
Черствый — русская фамилия. Известные носители:
Beispiele aus Textkorpus für черствый
1. - До чего же черствый парень растет!" Черствый ли?
2. Если повезет, получите черствый пирожок с капустой.
3. Правда, не знаю, чем я, "черствый бутерброд", привлек ваше внимание". Его определение своей работы как "черствый бутерброд" меня буквально потрясло.
4. Потом едят черствый..." Особая гордость скитских - собственная сыроварня.
5. Белый черствый хлеб нарезать мелкими кубиками и подрумянить в духовке.